中国古代夫妻间的称呼有很多种，女子对男子的称谓有以下几种：

良人：古时女子叫丈夫“良人”，古诗里就有“妾家高楼连苑起，良人持戟明光里”。“良人”一词显示不出男女性别，妻子称自己的丈夫为“良人”；丈夫称自己的妻子亦为“良人”。但这种毫无区别的称谓也给夫妻间的称呼带来诸多不便。

郎君：也有称单音节“郎”的，但此字似乎太过于甜腻，众多妇女们在人前羞于叫出口。于是就在前头或尾后加一个字变双音词，在后分别加上“君”和“子”，成了表示亲昵的“郎君”和“娘子”。

官人：宋代，是南北文化交流的时代。在夫妻间的称呼上，也是称谓较多的朝代。宫廷中，出现了“官家”一词；平民百姓中，有了“官人”这一称谓。有的妻子称自己的丈夫为“官人”。至今，民间仍对新婚夫妻戏称为“新郎官”、“新娘子”。

老爷：仅限于官宦人家对老公的称呼。其在家中的尊贵地位不言而喻。

外人、外子：在宋代，妻子也有称自己的丈夫为“外人”的，再文雅点的就叫做“外子”，丈夫则称自己的妻子为“内人”。在别人面前，对妻子的谦称还有“贱内”、“家内”。

相公：这个称谓常用在戏曲当中。

先生：主要指有一定学识而又年龄较高的人。用先生指代丈夫，文雅而又带有仰慕尊崇的意思，并从中可见男性的尊严。至今在海外华人中和我国港台地区还在广泛使用。

孩子他爸：最隐蔽、委婉的叫法。这种叫法在我国农村较为普遍。

男人：男人，这是最有归属感的叫法。通常必须加上定语，谓之“我男人”。一般仅见于通常极具团队精神的乡下女人口中。

我们家那口子：带有一种隐秘的亲热味道，但其中已无尊敬的意思。

当然，男子对妻子的称谓也有很多，不同等级的人对妻子的称谓有所不同，如皇帝称老婆叫梓童；宰相称老婆叫夫人；文人称拙荆；雅士叫执帚；商贾称贱内；士人叫妻子；酸秀才称娘子；庄稼汉叫婆姨；普通人叫老婆；年轻人称媳妇；老头子叫老伴；有修养的人称太太。